Added merge process and Gitlab/markdown documentation to the README
Removed to-do and placeholder content from the README. Added merge process from discussion on 2021-09-08, and more description about the repository.
Adding people who are on this Gitlab project as approvers for now.