Updated docs to show how to mount Secure Agent's EFS file system.
@ERIC.SCHOVILLE @JARED.KOSANOVIC @jont