Allow failure for container scanning - INPLATFORM-441

Sometimes the container scanning step fails because the container scanning runner fails, such as when it runs out of disk space. Instead of making this block the whole build, I think we should allow this step to fail.

@jont, @TTU4, @chelsea-gille, or @ERIC.SCHOVILLE - could you review/approve this change?