fix: address accordion collapse bug

Addresses accordion collapse not working. This requires nesting the priority dropdown within the main "tasks" list.

#3 (closed)