When receiving 4xx responses from checkLOA, the client will return a...

When receiving 4xx responses from checkLOA, the client will return a RpcNetidStructValidationResponse with valid = false instead of throwing an exception. 4xx are not considered "unexpected states". We need to be consistent on the return type at some point.  (405 returns an integere, all the rest return a string).