reference the supplemental training information in one of the documents so that people might actually see it

Attempt to fix most broken links / redirect a few references to external documentation into new internal documentation

Swagger File Reference (broken for now will unbreak when merging, relative wont work because the link will be used outside of gitlab