Attempt to fix most broken links / redirect a few references to external documentation into new internal documentation